Confounding
In causal inference, a confounder is a variable that influences both the dependent variable and independent variable, causing a spurious association. Confounding is a causal concept, and as such, cannot be described in terms of correlations or associations. The existence of confounders is an important quantitative explanation why correlation does not imply causation. Some notations are explicitly designed to identify the existence, possible existence, or non-existence of confounders in causal relationships between elements of a system.
https://en.wikipedia.org/wiki/Confounding