Unix / Linux: See Colourised Filesystem Disk Space Usage - nixCraft
The pydf command displays the amount of used and available space on your file systems, just like df command, but in colors. The output format is completely customizable.
https://www.cyberciti.biz/tips/unix-linux-bsd-pydf-command-in-colours.html