구별은 없지만
보통 정해진 값들 중 하나의 값을 가지는 상태는 영어로 status, 그 외에는 state
Status Quo
현재의 상태
상태를 영어로? status, state 차이
기본적으로 두 단어는 혼용해서 쓸 수 있다. his health status: 그의 건강 상태 his health state: 그의 건강 상태 mental status: 정신 상태 mental state: 정신 상태 status에는 state와는 달리 한 과정의 경과 라는 뉘앙스가 있어서 상태가 경과의 의미로 쓰이면 영어로 status라고 한다.
https://englishsamsam.tistory.com/164

Seonglae Cho